Regarde.
Il y a plus de 200 ans, Napoléon Bonaparte a décidé de conquérir l’Espagne, mais comme tu le sais probablement, cela ne s’est pas très bien passé pour lui.
L’invasion napoléonienne avait toutes les chances de réussir, les Espagnols afrancesados (la population intellectuelle en faveur de Napoléon) regardaient le peuple français comme des héros des lettres venus nous sauver avec un coup d’encyclopédie et une ouverture culturelle.
Mais il y avait une autre partie de la population, disons moins intellectuelle, qui était heureuse comme elle était et n’avait besoin de rien de la France (ou c’est ce qu’ils croyaient).
Et même si Napoléon a fait une chose très intelligente au début (que je te dirai plus tard), il a ensuite commis 3 erreurs majeures qui l’ont mené à la défaite.
Ces 3 erreurs sont les mêmes que commettent des centaines d’entreprises chaque jour qui devraient vendre beaucoup plus qu’elles ne vendent actuellement, et qui peuvent faire la différence entre réussir sur le marché espagnol ou non.
Ces 3 erreurs sont :
1. Ne pas connaître ton public.
Napoléon ne connaissait pas les Espagnols.
Il pensait que oui, comme beaucoup d’entreprises croient réellement connaître leur public cible, mais en réalité, non.
Il suffit de voir les textes de leurs sites web pour s’en rendre compte.
Comme ces entreprises, Napoléon n’a pas fait de recherche approfondie sur les problèmes et les désirs du peuple espagnol, alors il l’a sous-estimé et cela s’est retourné contre lui.
2. Ne pas parler la même langue que tes clients.
Quand Napoléon allait en Espagne, il parlait un mélange d’italien et de français, et bien sûr, les Espagnols ne comprenaient rien à ce qu’il disait.
Peu importe les bonnes intentions que tu aies, si tu ne maîtrises pas une langue aussi riche et pleine de doubles sens que l’espagnol, tu ne conquerras personne.
3. Ne pas être répétitif avec ton message.
Après 4 ans d’occupation française, Napoléon croyait avoir l’État espagnol sous contrôle, alors en 1812, il a retiré ses troupes pour faire la guerre à la Russie, ou en d’autres termes, il a arrêté de faire de la publicité.
Ne sous-estime pas le pouvoir de la répétition.
Plus tu répètes ton message, plus tu es présent dans l’esprit de tes clients, plus tu vas réaliser de ventes. Et cela n’a pas nécessairement besoin d’être avec de la publicité payante sur Internet.
Il existe un outil bien plus puissant, économique et efficace avec lequel tu pourras communiquer avec tes clients chaque jour pour qu’ils te lisent et achètent.
Et il s’agit de l’Email Marketing.
Si tu fais des recherches approfondies sur ton public et écris des histoires qui se connectent avec leur culture et dans une langue qu’ils peuvent parfaitement comprendre, tu pourras augmenter tes ventes en beaucoup moins de temps que Napoléon n’en a mis et sans entrer en guerre avec quiconque.
Comme tu vois, Napoléon a été assez maladroit dans son entreprise de conquérir l’Espagne.
Mais l’Empereur a bien fait une chose, une chose très simple qui lui a permis d’entrer en Espagne sans aucun obstacle, et c’est quelque chose que toi aussi tu peux faire dès maintenant :
Napoléon s’est allié avec un Espagnol qui lui a ouvert les portes de l’Espagne.
Un Espagnol qui connaissait parfaitement son peuple, ses traditions et sa culture.
Cet Espagnol était le roi Fernando VII, rappelé parmi les Espagnols comme le « Roi Félon », parce qu’il nous a vendus aux Français, le grand fils de sa mère…
Et moi, je peux être ton alliée espagnole, celle qui écrit les textes de ton site web, de ton blog, de tes annonces, de tes ebooks ou de tes emails en espagnol.
Celle qui t’ouvre les portes de plus de 475 millions de personnes qui parlent espagnol dans le monde.
Cela pourrait aussi être fait par un traducteur, mais un traducteur manque des connaissances en persuasion que j’ai.
Et nous avons vu ce qui se passe quand tu veux conquérir un Espagnol sans appliquer les principes de la persuasion.
Rien de bon.
Je suis Luz de Gonzalo, écrivaine persuasive espagnole qui habite à Paris depuis 2021.
Et bien que je parle encore le français comme une vache espagnole, nous pouvons nous comprendre parfaitement pour commencer à conquérir le marché hispanophone.
Pour réserver un entretien avec moi par visioconférence, tu dois d’abord remplir le questionnaire suivant.
Voici le lien du questionnaire. (Agenda complète jusqu’à nouvel ordre)
Je fais cela parce que je ne te connais pas du tout et tu pourrais aussi bien être un tueur en série ou la réincarnation de Napoléon.
Et je n’aimerais pas m’entretenir ni avec l’un, ni avec l’autre.
En remplissant le questionnaire, je m’assure en partie que tu es digne de confiance et que tu as vraiment une entreprise.
C’est ici que tu dois cliquer. (Agenda complète jusqu’à nouvel ordre)
Merci.
Si tu as des questions, tu peux m’écrire à luz@lacopyespagnole.com.